英文词源
- manual
- manual: [15] The Latin word for ‘hand’ was manus (it came from an Indo-European base *mə n-, and its modern descendants include French main, Italian and Spanish mano, and Romanian mîna). It has contributed generously to English vocabulary, and manual (from the Latin adjective manuālis) is among its least heavily disguised derivatives.
Others include amanuensis [17] (from the Latin phrase servus ā manū ‘servant at hand(writing)’, hence ‘secretary’); emancipate; manacle [14] (from Latin manicula ‘little hand’); manage; mandate (and its relatives command, demand, etc); manicure [19]; manifest; manipulate [19] (from Latin manipulus ‘handful’); manner; manoeuvre; manufacture [16] (ultimately from Latin manū factum ‘made by hand’); manure; manuscript [16] (in Latin literally ‘written by hand’); mastiff; and possibly masturbate [17], which comes from Latin masturbārī, perhaps a lexicalization of the phrase manū stuprāre ‘defile with the hand’.
=> amanuensis, command, demand, emancipate, manacle, manage, mandate, manifest, manipulate, manner, manoeuvre, manure, mastiff, masturbate, maundy, remand - manual (adj.)
- c. 1400, from Latin manualis "of or belonging to the hand; that can be thrown by hand," from manus "hand, strength, power over; armed force; handwriting," from PIE *man- (2) "hand" (cognates: Old Norse mund "hand," Old English mund "hand, protection, guardian," German Vormund "guardian," Greek mane "hand").
- manual (n.)
- early 15c., "service book used by a priest," from Old French manuel "handbook" (also "plow-handle"), from Late Latin manuale "case or cover of a book, handbook," noun use of neuter of Latin manualis (see manual (adj.)). Meaning "a concise handbook" of any sort is from 1530s.
中文词源
来自拉丁语manus,手,来自PIE*man,手,词源同manure,manufacture.即手制造的,手工的,后引申词义手册等。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:manual 词源,manual 含义。
词根词缀: -manu-手 + -al