英文词源
- spy
- spy: [13] A spy is etymologically someone who ‘looks’. The word was adapted from Old French espie ‘watcher, spy’, a derivative of espier ‘watch, spy’ (from which English gets the verb spy, and also espy [14] and espionage [18]). This in turn was formed from the borrowed Germanic base *spekh- (source of German spähen ‘reconnoitre, watch’ and Swedish speja ‘spy, scout’), which went back ultimately to Indo- European *spek- ‘look’ (source of English inspect, spectator, etc).
=> espionage, expect, inspect, special, spectator - spy (v.)
- mid-13c., "to watch stealthily," from Old French espiier "observe, watch closely, spy on, find out," probably from Frankish *spehon or some other Germanic source, from Proto-Germanic *spehon- (cognates: Old High German *spehon "to look out for, scout, spy," German spähen "to spy," Middle Dutch spien), the Germanic survivals of the productive PIE root *spek- "to look, observe" (see scope (n.1)). Old English had spyrian "make a track, go, pursue; ask about, investigate," also a noun spyrigend "investigator, inquirer." Italian spiare, Spanish espiar also are Germanic loan-words. Meaning "to catch sight of" is from c. 1300. Children's game I spy so called by 1946.
- spy (n.)
- mid-13c., "one who spies on another," from Old French espie "spy, look-out, scout" (Modern French épie), probably from a Germanic source related to spy (v.).
中文词源
来源于原始印欧语spek-(看),经由日耳曼语spekh-和古法语espie(观察者,密探)进入英语为spy。
-spec-看 → spy间谍,密探
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:spy 词源,spy 含义。
来自古法语 espiier,观察,仔细看,偷看,来自 Proto-Germanic*spehona,注视,观察,来自 PIE*spek,看,观看,词源同 spectate,telescope.引申词义间谍,密探。