parlor

中文词源

parlor（会客室）：修道院中接待访客或僧侣交谈的房间

修道院是僧侣们修炼的地方，大部分地方都需要保持安静，以免影响僧侣的静修。只有少数房间专门用来接待外来的访客或供僧侣们交谈所用。这种房间在古法语中 被称为parleor，来自parler（会谈）。英语单词parlor就来源于此，现在通常用来表示美容院、按摩院等地的业务室。与它同源的单词是 parley（会谈）、parliament（国会）。

parlor：['pɑrlɚ] n.客厅，会客室，业务室

parley：['pɑːlɪ] n.vt.会谈，谈判

parliament：['pɑːləm(ə)nt] n.国会，议会

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：parlor 词源，parlor 含义。

parlor：营业室

parlor（parlour）源自法语动词parler‘to talk，converse’（谈话，交谈）审在13世纪的英格兰，parlour专指寺院或修道院内的谈话室、接待室，以后指中上层家庭的会客室，由男人专用，女人则在酒宴后退席到(with) drawing room。到了19世纪男人和女人都在parlor内进行社交活动。今天parlor不再指会客室，其作用已为sitting room，living room等语所取代，它一般指“营业室”，只出现于heauty parlor（美容院），ice cream parlor（冰淇淋店），dental parlor（牙科诊室），funeral parlor（殡仪馆），massage parlor（按摩院），tea parlor（茶室）等搭配中。(参见parliament)

parlour：['pɑ:lə] n. 客厅；会客室；业务室

parlor：会客室

这个词过去只是指“谈话的房间”。它是从法语词parler（谈话）派生来的。在中世纪拉丁语中，这样的房间叫作parla toriums，指的是寺院里的僧人在长时间的参禅打坐后同来访者交谈或僧人相互交谈的专用房间。Parlor现在除作“客厅”、“会客室”外，还可作“起居室”解。

parlor：客厅，店铺，店面

来自古法语parler,说话，词源同parley,Parliament.引申词义说话的地方，会客室，后用于指店铺，店面等。