去查网 logo

mortal

英文词源

mortalyoudaoicibaDictYouDict
mortal: [14] Mortal goes back ultimately to the Indo-European base *mor-, *mr- ‘die’ (source also of English murder). From it were descended the Latin words mortuus ‘dead’ (source of English mortuary [14] and the 19th-century American coinage mortician) and mors ‘death’. The adjectival derivative of mors was mortālis, which reached English via Old French mortal, mortel. Also based on mors was the late Latin verb mortificāre ‘kill’, hence metaphorically ‘subdue desires’, from which English gets mortify [14].
=> mortgage, mortify, mortuary, murder
mortal (adj.)youdaoicibaDictYouDict
mid-14c., "deadly," also "doomed to die," from Old French mortel "destined to die; deserving of death," from Latin mortalis "subject to death, mortal, of a mortal, human," from mors (genitive mortis) "death," from PIE base *mer- "to die," with derivatives referring to death and human beings" (cognates: Sanskrit mrtih "death," martah "mortal man;" Avestan miryeite "dies," Old Persian martiya- "man;" Armenian meranim "die;" Latin mori "to die;" Lithuanian mirtis "mortal man;" Greek brotos "mortal" (hence ambrotos "immortal"); Old Church Slavonic mrutvu "dead;" Old Irish marb, Welsh marw "died;" Old English morþ "murder"). The most widespread Indo-European root for "to die," forming the common word for it except in Greek and Germanic. Watkins says it is "possibly" the same as PIE *mer- "rub, pound, wear away" (see morbid).
mortal (n.)youdaoicibaDictYouDict
"mortal thing or substance," 1520s, from mortal (adj.). Latin mortalis also was used as a noun, "a man, mortal, human being."

中文词源

mortal(总有一死的):罗马神话的死神墨尔斯

在罗马神话中,死神叫做墨尓斯(Mors),对应于古希腊神话中的桑纳托斯(Thanatos)。在西方文化中,墨尓斯常被描绘为身着黑色长袍,手持长柄镰刀,用来砍倒将死之人。

从墨尓斯的名字Mors中产生了英语词根mort,表示死亡。

mortal: ['mɔːt(ə)l] adj.凡人的,致死的,总有一死的n.人类,凡人

immortal: [ɪ'mɔːt(ə)l] adj.不朽的,长生不死的,神仙的n.神仙,不朽人物

mortality: [mɔː'tælɪtɪ]n.死亡数,死亡率,必死性

moribund: ['mɒrɪbʌnd] adj.垂死的,停滞不前的n.垂死的人。记:mori死亡+bund边界(bound)→处于死亡的边界→濒死的

mortician: [mɔː'tɪʃ(ə)n] n.殡葬业者,丧事承办人

mortuary: ['mɔːtjʊərɪ; -tʃʊ-] n.太平间adj.死的,悲哀的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:mortal 词源,mortal 含义。

mortal:死亡的,致命的,终有一死的,凡人

来自拉丁语mors,死亡,词源同murder,morbid.引申词义死亡的,终有一死的,后该词用于指凡人。比较immortal.

mortal:终有一死的;致命的

来源于古印欧语mor-,mr-(死,也是英语murder的词源)在拉丁语中的派生词mortalis(adj.死)。

词根词缀: -mort-死 + -al形容词词尾

同源词:murder

全部查询工具

关于我们免责声明联系我们网站地图最近更新

免责说明:本站为非营利性网站,本站内容全部由《去查网》从互联网搜集编辑整理而成,版权归原作者所有,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2020 - 2024 quchaw.com All rights reserved.浙ICP备20019715号