英文词源
- limp
- limp: English has two words limp, which perhaps share a common ancestry. Neither is particularly old. The verb first crops up in the 16th century (until then the word for ‘walk lamely’ had been halt, which now survives, barely, as an adjective). It was probably adapted from the now obsolete adjective limphalt ‘lame’, a descendant of Old English lemphealt (which goes back ultimately to Indo-European *lomb-). The adjective limp is first recorded in the 18th century, and in view of the common meaning element ‘lack of firmness, infirmity’ it seems likely that it is related to the verb.
- limp (v.)
- 1560s, of unknown origin, perhaps related to Middle English lympen "to fall short" (c. 1400), which is probably from Old English lemphealt "halting, lame, limping," which has a lone cognate in the rare Middle High German limphin, and perhaps is from a PIE root meaning "slack, loose, to hang down" (cognates: Sanskrit lambate "hangs down," Middle High German lampen "to hang down"). Related: Limped; limping. As a noun, 1818, from the verb.
- limp (adj.)
- 1706, "flaccid, drooping," of obscure origin, perhaps related to limp (v.).
中文词源
来自*limp,跛的,来自Proto-Germanic*limpana,悬垂,垂下,引申词义一脚长,一脚短,跛脚的,无生气的。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:limp 词源,limp 含义。